金胎画珐琅杯盘，清乾隆，通高15.8厘米，杯口径4.5厘米，盘口径14厘米。杯、盘为一套，黄金为胎。杯圆形，圈足，两侧有金质卷草纹耳。托盘圆形，菱花式折边。盘内底中心凸起杯槽。杯身、杯槽、盘内底及折边均以金属錾花技法装饰蕃莲纹，除折边留金外，分别施用绿色和红色珐琅。杯身两面开光，内彩绘西洋妇女图。托盘之杯槽、内底和折边亦作画珐琅开光，共计16个，内分别装饰花卉、西洋风景和妇女题材的图画。杯底署蓝色“乾隆年制”款。盘底中心镀金，錾“乾隆年制”楷书款。錾刻（花）是一种传统的金属制造工艺，以金属錾刻（花）技法形成花纹并填施珐琅制作而成的珐琅器，我们称之为“錾胎珐琅”，亦即“内填珐琅”。此套杯盘的制作，同时应用了画珐琅和錾胎珐琅两种珐琅器制造工艺，錾刻的花纹金光闪烁，图案用色丰富。其图案主题为西洋风景和人物画，反映出清乾隆时期中西文化交流的发展与繁荣。金属胎珐琅工艺之一。作法是先在红铜胎上涂白珐琅，入窑烧结后，在其平滑的表面以各色珐琅料及金绘画图案，再经焙烧而成。这种工艺晚于錾胎和掐丝珐琅，是清康熙年间（1662—1722年）在欧洲画珐琅工艺的影响下烧制成功的。

珐琅，又称“佛郎”“法蓝”“琺瑯”，是一外来语的音译词。珐琅的基本成分为石英、长石、硼砂和氟化物，与陶瓷釉、琉璃、玻璃（料）同属硅酸盐类物质。中国古代习惯将附着在陶或瓷胎表面的称“釉”；附着在建筑瓦件上的称“琉璃”；而附着在金属表面上的则称为“珐琅”。

金属胎珐琅器则依据在制作过程中具体加工工艺的不同，可分为掐丝珐琅器、錾胎珐琅器、画珐琅器和透明珐琅器等几个品种。瓷器纹饰，又称卷叶纹或卷枝纹，宜于作各种器物的辅助纹饰。

17、18世纪传入中国的一种装饰花纹。俗称西蕃莲，如果没有花朵，则称为卷草。我国古代金工传统工艺之一。用小锤敲击各种大小不同的金属錾子，在金属表面留下錾痕，形成各种不同的纹理，使单一的金属表面产生多层次的立体装饰效果。此种工艺始于春秋晚期，盛行于战国，至今依然为匠师们沿用。

具有西域风格的莲花图案。

我国传统装饰技法之一。即为使器物上的装饰变化多样或突出某一形象，往往在器物的某一部位勾勒出某一形状（如扇形、蕉叶形、菱形、心形、桃形、圆形等）的空间，其内饰以图纹。

古建筑彩画绘画的一种题材。清代中期之前多画绿叶子花卉，清代晚期画黑叶子花卉。金属工艺的一种。即用工具剔除地纹，使纹饰轮廓线凸起。錾金工艺技法早在商代就已出现，到清代，被广泛地运用于各种金属工艺品上。总成制作之工。

金属胎珐琅工艺的一个品种。即将金属雕錾技法运用于珐琅器的制造中。其工艺过程是：先在已制成的金属胎上按照图案设计要求描绘纹样轮廓线，然后运用金属雕錾技法在纹样轮廓线以外的空白处进行雕錾减地，使纹样轮廓线凸出，再于凹处点施珐琅釉料，经焙烧、磨光、镀金而成。