书体:

行书

色彩:

装裱形式:

册(蝴蝶装)

创作时间:

文字类型:

汉文

质地:

本幅纸

释文:

游惶恐再拜上启。原伯知府判院老兄台座。拜违言侍。遂四阅月。区区怀仰。未尝去心。即日秋清。共惟典藩雝容。神人相助。台候万福。游八月下旬方能到武昌。道中劳费百端。不自意达此。惟时时展诵送行妙语。用自开释耳。在当涂见报有禾兴之除。今窃计奉版舆西来开府久矣。不得为使君樽前客命也。郑推官佳士。当辱知遇。向经由时。府境颇苦潦。后来不至病岁否。伯共博士必已造朝久。舟中日听小儿辈诵左氏博议。殊歎仰也。未由参觐。惟万万珍护。即膺严近之拜不宣。游惶恐再拜上启。原伯知府判院老兄台座。

印记资料:

鑑藏宝玺：乾隆御览之宝
鑑藏宝玺：乾隆鑑赏
鑑藏宝玺：宣统鑑赏
鑑藏宝玺：无逸斋精鑑玺
收传印记：天籁阁
收传印记：若水轩（半印）
收传印记：子孙永保（重一。其一为半印）
收传印记：寄敖
收传印记：神游心赏（半印）
收传印记：项元汴印
收传印记：子京父印
收传印记：项墨林鑑赏章
收传印记：墨林子
收传印记：项子京家珍藏
收传印记：檇李项氏士家宝玩
收传印记：子京
收传印记：清森阁书画印
收传印记：何元朗氏
收传印记：墨林（半印）
收传印记：大观

题跋资料:

题跋类别：题签；    陆游尺牍。

主题:

技法:

参考资料:

收藏着录： 石渠宝笈初编（养心殿），上册，页461-464 收藏着录： 故宫书画录（卷三），第一册，页160-164 收藏着录： 故宫历代法书全集，第十一册，页118-157、202-208 收藏着录： 国宝的形成-书画菁华特展，页112-113、309 参考书目： 1.侯怡利，〈尺牍〉，收入何传馨主编，《文艺绍兴：南宋艺术与文化‧书画卷》（台北：国立故宫博物院，2010年十月初版一刷），页353。 内容简介（中文）： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，越州山阴人（今浙江绍兴）。才情超逸，工诗文，作品雄奇瑰丽，情感强烈，反映时代风气，为南宋最重要的诗人。 此札为干道六年（1170），写予友人曾逢（字原伯）。书法丰厚多动态，结字笔意源于苏轼，亦可溯自颜真卿沉厚的行书，为其中年以后尺牍书法的典型。陆游曾云「学书当学颜」，文集中多次〈跋东坡帖〉对苏字精研甚深，此札便是其行书上得力于颜、苏两家的具体呈现。(20101015) 内容简介（英文）： Lu You (style name Wuguan, sobriquet Fangweng) was a native of Shanyin in Yuezhou (modern Shaoxing, Zhejiang). A natural and easy-going talent, he was gifted at poetry, his works both magnificent and beautiful. Full of dramatic emotions, they reflect the style of the period, Lu being an important poet of the Southern Song.This letter from 1170 was written to a friend, Zeng Feng (style name Yuanbo). The calligraphy is rich and full of dynamism, the brush manner in the characters deriving from that of Su Shi (sobriquet Dongpo) and ultimately tracing to the solid and steady running script of the Tang calligrapher Yan Zhenqing, making this a typical letter written in Lu’s middle years and later. Lu You himself once wrote, “In studying calligraphy, learn from Yan [Zhenqing].” In his literary collection are also many works written as a “colophon to Dongpo’s writing,” showing how closely he studied the calligraphy of Su Shi. This letter demonstrates in concrete terms the degree to which Lu You learned from the styles of Yan Zhenqing and Su Shi in his running script.(20101015)