书体:

色彩:

水墨

装裱形式:

轴

创作时间:

元顺帝至正二十三年（1363）

文字类型:

质地:

本幅纸

释文:

印记资料:

鑑藏宝玺：乾隆御览之宝
鑑藏宝玺：乾隆鑑赏
鑑藏宝玺：石渠定鑑
鑑藏宝玺：宝笈重编
鑑藏宝玺：古希天子
鑑藏宝玺：八征耄念之宝
鑑藏宝玺：太上皇帝
鑑藏宝玺：宣统御览之宝
鑑藏宝玺：石渠宝笈
鑑藏宝玺：三希堂精鑑玺
鑑藏宝玺：宜子孙
鑑藏宝玺：式古堂书画印
收传印记：仙客卞永誉印
收传印记：卞令之鑑定
收传印记：棠村后人
收传印记：野石鑑定

题跋资料:

题跋类别：作者款识；作者：倪瓒；题跋位置：本幅；款识：陆子泉边旧日踪。阖闾城里又相逢。忽思翳石千藂竹。政傍当窓一箇松。仆与明复孝廉一别十七年矣。解后于万寿方丈。因写竹树野石。并赋绝句以寄意云。倪瓒。癸卯（西元一三六三年）二月一日。；书体：行楷书；全文：

题跋类别：题跋；作者：林常；题跋位置：本幅；款识：永嘉林常；书体：行楷书；全文：修竹双竿石一拳。槎枒老树独参天。故人自别吴门路。尚忆枫桥夜泊船。永嘉林常。印记：伯庸、夷齐

题跋类别：题跋；作者：清高宗；题跋位置：本幅；款识：丙申清和下澣御题；书体：行书；全文：（第一则）竹树交枝野石苍。有情无意各相忘。张家学士拈佛法。翻喜因王而得羊。（第二则）竹石木中各一倪。半提乎抑是全提。天瓶者箇依然在。论有论无饶舌兮。丙申请和下濣御题。印记：几暇怡情、得佳趣

题跋类别：题跋；作者：张照左方裱绫乾隆丁巳七月。得天居士张照记。 凡物之属。有无者皆可状。万有之物。日月灯写之而影具矣。土木石刻之。纸墨笔绘之。而形具矣。以五采彰施于五色。更罔弗肖矣。无则曷由状。曰无之易状。更甚于有此无也。彼亦无也。以彼无状。此无较诸有弥肖焉。所不可状者。心也。性也。情也。神也。是四者亦可为四。亦可为一。一亦无一。然而不无也。有有者存。有本非有而能万有。万有不有。则仍强名曰无。然此无也又不可以彼无状此无也。然则其所为无。太上谓之无无亦无者矣。乃欲状之。戛戛乎难哉。然而国艺则无难。倪迂之画是已。竹。竹也。石。石也。古木。古木也。而中有一倪迂焉。其心其性其情其神。非竹非石非古木。即竹即石即古木。倪迂之心之性之情之神状。竹石古木之心之性之情之神亦状。合之则一道平等。分之则各各具足。是举不属有无不可状者。胥状也。夫是之谓国艺。乾隆丁巳七月。得天居士张照记。印记：法华盦、得天居士、张照

题跋类别：题跋；作者：梁彬左方裱绫甲寅元旦大雪。野石居士再记。 雪满庭除。径如铺玉。不可踏破时。张此画于璧。令人端居静穆。万念嗒然俱息。先生可谓有道士矣。甲寅元旦大雪。野石居士再记。印记：野石居士

题跋类别：题跋；作者：郭朝祚左方裱绫乾隆甲子至月。汾洲郭朝祚拜观。 乾隆甲子至月。汾洲郭朝祚拜观。印记：郭朝祚印、恬菴

题跋类别：题跋；作者：梁彬右方裱绫雍正癸丑嘉平望后。野石居士识。 此幅为卞司寇令之家物。后不知流落谁手。馀于辛亥冬获观于长安贾客。与吾家所藏墨君图洵堪伯仲。时急于归里。力不能购。遂无缘再睹。三年中来往予怀。其点画枝叶。悉能一一数也。适同官侯若木先生过寓斋。持以见示。馀喜如见故人。不惜典衣收之。与墨君图合为双璧。因自号野石。以永吾好。噫神物之去来。自有定数。此轴若为墨君来者。亦延津剑也。雍正癸丑嘉平望后。野石居士识。印记：静中三昧、东垣梁份

题跋类别：题跋；作者：蒋天寅右方裱绫乾隆己未春正。金坛蒋天寅敬观并识。 佛家之优钵昙花。五千年一开。故董思翁尝用以题倪迂画。后人亦因以名其图。甚言难得见也。今观是图佳妙处。已经前跋评赏入微。寅何敢复赘一辞。但以寅生平所见。更无尚此。盖亦优钵昙花也。得一见焉。岂非大幸。乾隆己未春正。金坛蒋天寅敬观并识。印记：蒋天寅

题跋类别：题跋；作者：梁彬右方裱绫甲申人日。无染老人倩资万阿买书。时积雪盈尺。庭户寂然。斋中梅花大放矣。 墨君既不可见。复有小山竹树。与野石偶。老人之得此。无异海岳月半帖也。平生快意事。若此者宁复有几。故于小山图后别识其详。而更记于此。甲申人日。无染老人倩资万阿买书。时积雪盈尺。庭户寂然。斋中梅花大放矣。印记：棠村后人、野石宝玩

主题:

主要主题：山水奇石 主要主题：树木竹 主要主题：树木寒林．枯树枯树

技法:

写意 皴法折带皴苔点 

参考资料:

收藏着录： 石渠宝笈续编（狮子林），第七册，页4028 收藏着录： 故宫书画录（卷五），第三册，页223-225 收藏着录： 故宫书画图录，第四册，页281-283 参考书目： 1.蒋复璁，〈倪瓒竹树野石〉，收入国立故宫博物院编，《元四大家》（台北：国立故宫博物院，1975年初版，1976年二版，1984年三版），页51-52。 内容简介（中文）： 倪瓒（西元一三○一—一三七四年），江苏无钖人。字元镇，号云林、迂翁。家境富饶，建清閟阁，收藏古书画，但个性孤高有洁癖，四十岁以后便弃家外出，过着漂泊的生活。 倪瓒作画不喜用色彩，别有一种清淡雅逸的韵味。此幅画修竹二竿，和枯木立于拳石畔，笔墨简率，不但竹叶本身深浅有致，和枯木、拳石间，也有浓淡之别。 内容简介（英文）： Ni Tsan, a native of Wu-hsi in Kiangsu, came from a wealthy family. He established the Hall of Sublime Purity and collected ancient painting and calligraphy. He was also aloof and lofty by nature and had a penchant for cleanliness. After the age of 40, he left his family and led a life of wandering. Ni Tsan rarely used colors when he painted, giving his works a harmoniously light and elegant sense freedom. This work shows two stalks of slender bamboo (with a withered tree standing next to a rough rock) done in abbreviated brush and ink. He was theless not only able to render the contrast between the distances of the bamboo leaves but also the distinctions between dark and light ink in the withered tree and rough rock.