书体:
色彩:
设色装裱形式:
轴创作时间:
清圣祖康熙五十七年（1718）文字类型:
质地:
本幅绢释文:
印记资料:
鑑藏宝玺：乾隆御览之宝题跋资料:
题跋类别：作者款识；作者：蒋廷锡；题跋位置：本幅；款识：月来香。戊戌（西元一七一八年）八月。蒋廷锡写。；书体：楷书；全文： 印记：酉君学画、蒋廷锡印、青桐画印主题:
主要主题：花草月来香晚香玉；月下香；次要主题：器用花器花盆；竹架技法:
工笔 双钩 苔点参考资料:
收藏着录： 石渠宝笈续编（干清宫），第二册，页607 收藏着录： 故宫书画录（卷八），第四册，页100 收藏着录： 故宫书画图录，第十一册，页47-48 内容简介（中文）： 蒋廷锡，江苏常熟人（西元一六六九－一七三二年），字扬孙，一字酉君，号西谷、南沙。历官文华殿大学士，有政声。未第时与顾雪坡游，善写生。在朝为官后，矜重不苟作，偶为一二，又为宫禁所宝，流传眞蹟绝少。 月来香多开在夏季，花朵纤细而富清香，雅士多喜购置于庭院中或书房内供赏玩。蒋廷锡以写生的手法来画月来香，枝叶攀附在竹枝上，花叶分明。从花盆的画法上，可看出西洋投影法的运用，才有如此逼眞的效果。这幅画成于戊戌（一七一八）年八月。 内容简介（英文）： Chiang T’ing-hsi was a native of Ch’ang-shu, Kiangsu province. His style names were Yang-sun and Yu-chün; his sobriquets were Hsi-ku and Nan-sha. He served as Grand Secretary in the Wen-hua Hall and achieved a reputation as a great statesman. Before taking public office, he was a good friend of the artist Ku Hsüeh-po, and excelled at painting from nature. After Chiang T’ing-hsi became an official, however, his dignified position did not allow him time to paint casually. Because he painted only occasionally and these works were collected in the imperial palace, very few examples of his paintings are still extant. The tuberose, which blossoms in the summer, produces fine flowers with a pure, clean fragrance. Scholars like to plant the tuberose in the garden of a study where they can enjoy its beauty. Chiang T’ing-hsi painted this plant from nature. Branches with leaves rise from the stems, with flowers and leaves clearly separated. In the rendering of the flower pot, the western use of light and shadow results in a realistic quality. This painting is dated 1718.
登录
